這次看完的感想是:
1.非常能夠理解伊歐玟的心情。但我希望能有她的勇氣,這樣就可以跟她一樣擺脫牢籠了當時的心情跟雙城奇謀的伊歐玟很像。我跟我男人說,可是他好像搞錯了什麼,因此我決定把書本的一些段落貼出來,希望他能搞懂一些。
2.電影中的亞拉岡比書中的亞拉岡更讓人喜歡,書中的法拉墨我也很愛(電影的就別提了)。因此要說魔戒中喜歡的角色,那應該就是亞拉岡以及法拉墨吧。
節錄自雙城奇謀
……亞拉岡來到伊歐玟身邊,他說:「她受的傷最嚴重,她骨折的手臂已經被固定住了,假以時日,如果她還有活下去的力量,應該是會復原的。持盾的那只手沒有大礙,讓人擔心的是使劍的那只手,雖然表面沒有傷口,但那只手幾乎已完全失去了生機。」
「唉!她所對付的敵人,遠超過她的意志和體力所能承受的範圍。沒被對方的威勢嚇倒,還能夠用武器對付這敵人的戰士,必定擁有鋼鐵般的意志,這是戒靈的厄運才會讓她出現在他面前。她是個美麗尊貴的女子,是皇后家族中最美麗的女子。我卻不知道該如何適切形容她,當我第一次看到她的時候,我感覺到她的不快樂。在我的眼中,我看見一朵直挺自傲的白花,如同百合一樣美麗,卻堅強得像精靈以鋼鐵打造的工藝品一般。或許,是一場寒冷的霜凍把它包圍在透明的堅冰中,雖然看起來依舊美麗,但死亡只是彈指之間的事情。她的症狀並非自今日開始的,對吧,伊歐墨?」
「大人,我沒想到你竟然會問我,」他回答:「因爲這件事情都是你造成的;我妹妹伊歐玟在第一次見到你之前,從來沒有遇到什麽樣的冰霜。在巧言正受寵的時候,隨侍在側的她既擔憂又恐懼,會把心中的憂愁和我分享,但這並不足以讓她變成這樣!」
「吾友,」甘道夫說:「你有駿馬、有部隊,還有廣大的原野讓你馳騁。她雖是女兒身,卻擁有足以和你匹敵的勇氣和堅強意志。可是,她卻必須日日夜夜浪費青春,照顧一名她敬愛如父的老人,看著他日漸墮落,落入弄臣的掌控中。而她自己所扮演的角色,更讓她覺得羞愧不已,絲毫幫不上忙。」
「你以爲巧言只是玩弄希優頓而已嗎?混帳!伊歐皇族算什麽東西?他們不過是一群騎馬強盜,住在稻草屋裏,喝著肮髒的水,孩童和畜生斯混在一起!你之前不是應該聽過這說法嗎?這是巧言的老師薩魯曼所說的話。不過,我想巧言必定用更高明的方法來包裝這種話。大人,如果不是因爲你的妹妹愛你,不是因爲她繼續任勞任怨、緊閉雙唇,你可能就會從她口中聽見這種說法。但是,誰知道她在夜闌人靜之處,孤單的時候,她會怎麽樣看待自己一無是處的人生?一切似乎都在不斷箝緊、不斷壓抑她那自由奔放的意志!」
伊歐墨沈默片刻,看著妹妹,彷佛在重新思考過去和現在的生活。亞拉岡說:「伊歐墨,你所發現的我都有看到。當一名男子遇到這麽美麗、尊貴的女子時,有幸受到她的青睞,卻又不能回應她的厚愛,這世界上沒有比這更讓人惋惜的事情了!自從我離開登哈洛,騎向亡者之道時,哀傷和遺憾無時無刻不在我腦中盤旋,我最擔心的就是她會怎樣對待自己。但是,伊歐墨,我認爲,她對你的愛比對我的還要深;因爲,她愛的是你的人;但對我,她所愛的只是一種象徵、一種思緒,能夠開創豐功偉業的希望,以及洛汗以外的遙遠異國。」
我可能沒有這麼大的野心會想開創豐功偉業,但遙遠異國卻是真的。或許跟伊歐玟一樣,喜歡亞拉岡其實也只是一種象徵、思緒,自由的希望。